زینیا (Xenia) (ترجمہ شدہ)

Xenia پانوس ایچ کوتراس کی ہدایت کاری اور پاناگیوتس ایوانجیلیدس کے ساتھ مل کر لکھے ہوئے اسکرین پلے والی 2014 کی ڈرامہ فلم ہے۔ یونان، فرانس اور بیلجیم کی مشترکہ پروڈکشن یہ فلم 2014 کے کان فلم فیسٹیول کے Un Certain Regard سیکشن میں ورلڈ پریمیئر ہوئی اور اسی سال ٹورنٹو بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے عصری عالمی سنیما سیکشن میں دکھائی گئی۔

فلم البانوی نژاد ماں کو کھو دینے والے دو بھائیوں کا پیچھا کرتی ہے: ڈینی کریٹ میں اپنا گھر چھوڑ کر ایتھنز میں رہنے والے بڑے بھائی اوڈیسیاس کے پاس جاتا ہے۔ اپنے ہی ملک میں پناہ گزین کی حیثیت میں آ جانے والے بھائی اپنے کبھی نہ دیکھے ہوئے یونانی باپ کو ڈھونڈنے اور اس کے ذریعے شہریت کی امید میں تھیسالونیکی کی طرف روانہ ہوتے ہیں۔ اطالوی گلوکارہ پیٹی پراوو کا مداح اوڈی تھیسالونیکی کے ایک گانے کے مقابلے میں شرکت کا سوچتا ہے؛ پراوو فلم کے آخر میں خود کے طور پر نظر بھی آتی ہیں۔ یونان کی 88ویں اکیڈمی ایوارڈز کی ابتدائی امیدوار فلم نے یونانی فلم اکیڈمی سے چھ ایوارڈ جیتے؛ کوتراس نے دوسری نسل کے تارکینِ وطن کے لیے شہریت کے قانون کے خلاف احتجاج کرتے ہوئے اسکرین پلے اور ہدایت کاری کے ایوارڈ لینے سے انکار کر دیا۔