یاسمین (Yasemin) (ترجمہ شدہ)

Yasemin ہمارے ریکارڈ میں 1997ء سے منسوب ایک پروڈکشن ہے جس کی کریڈٹ میں اداکار Mesut Akusta شامل ہیں۔ اس کے ہدایت کار، مصنف، پروڈکشن کمپنی اور نشر شدہ پلیٹ فارم کے بارے میں کوئی قابلِ تصدیق ماخذ دستیاب نہیں ہو سکا۔

Yasemin ترکی اور بیرونِ ملک دونوں جگہ بے شمار فلموں اور سیریز کا مشترکہ نام ہے۔ صفحے پر پہلے ہدایت کار کے طور پر درج Hark Bohm اور 1988ء کی تاریخ اسی نام کی جرمن پروڈکشن Yasemin فلم سے متعلق ہے، اور چونکہ اس کا اس ریکارڈ سے کوئی تعلق نہیں، اس لیے کریڈٹ سے ہٹا دیا گیا ہے۔ اسی طرح ترک سینما میں بھی Yasemin نام کی دیگر فلمیں موجود ہیں۔

اس الجھن کی وجہ سے صفحے پر صرف تصدیق شدہ محدود کریڈٹ ڈیٹا برقرار رکھا گیا ہے؛ فلم کے موضوع، فلم بندی کے عمل اور نمائش کی تاریخ کے بارے میں کوئی قیاس نہیں کیا گیا۔ اسی نام کی پروڈکشنز کو ایک دوسرے سے ممیز کرنے والے نئے ماخذات کے مرتب ہونے کے ساتھ ساتھ خلاصہ اپ ڈیٹ کیا جائے گا۔