خواب وہ بڈ (Yeşeren Düşler) (ترجمہ شدہ)

Yeşeren Düşler ہمارے ریکارڈ میں 2006ء کی ترکی پروڈکشن ٹیلی ویژن سیریز ہے۔ ہمارے اندراجات میں اس پروڈکشن سے وابستہ اداکار بلگے خان بیرنجی اوغلو ہیں؛ اس کے ہدایت کار، مصنف اور جس چینل سے نشر ہوئی، ہمارے دستیاب ذرائع میں درج نہیں ہیں۔

غیر ملکی ذرائع کے مطابق کہانی ایک مالدار خاندان کے گرد گھومتی ہے جس کے پاس گاؤں کی زمینوں کا بڑا حصہ ہے، اور جو گاؤں والوں کی غربت اور ناواقفیت کی بنا پر اپنا نظام قائم کیے ہوئے ہے۔ استنبول میں تعلیم مکمل کرنے کے بعد یوسف اپنے گاؤں استاذ بن کر واپس آتا ہے اور یہاں ایک اسکول قائم کرنے کا خواب دیکھتا ہے؛ لیکن وہی خاندان اسکول پر قبضہ کر کے عمارت کو لکڑی کے گودام میں بدل دیتا ہے۔ یوسف کی جدوجہد گاؤں والوں کے چھینے ہوئے حقوق واپس دلوانے کی کوشش پر مبنی ہے۔

سیریز کی اقساط کی تعداد، نشر کے دورانیے اور ناظرین کی ردعمل کے بارے میں کوئی قابلِ تصدیق ماخذ نہیں مل سکا۔ نئی معلومات کی تصدیق ہوتے ہی یہ حصہ وسعت دیا جائے گا۔