حمى الحب (Aşk Nöbeti) (ترجمة)

فيلم "هوس الحب" (الاسم الأصلي: Nobat-e âšeqi) هو فيلم درامي من إنتاج عام 1990، من تأليف وإخراج المخرج الإيراني محسن مخملباف. ورغم أنه يُعتبر إنتاجًا إيرانيًا، إلا أن جزءًا كبيرًا منه صُوّر في إسطنبول، مع ترجمة الحوارات إلى اللغتين التركية والفارسية. عُرض الفيلم لاحقًا في قسم "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي، لكنه مُنع عرضه في إيران.

يتألف الفيلم من ثلاث قصص متباينة تتشابه في بعض جوانبها. في كل قصة، تخون امرأة زوجها مع رجل آخر؛ وتتوالى الأحداث في اتجاهات مختلفة عندما يكشف رجل مسن عن هذه العلاقة. تنعكس أدوار الشخصيات من قصة لأخرى، وتُحسم مصائرهم بشكل مختلف في كل مرة. وهكذا، يستكشف الفيلم مواضيع الحب والخيانة والجريمة والتسامح من خلال احتمالات متعددة.

يضم طاقم الفيلم كلاً من شيفا جيريدي، وعبد الرحمن بالاي، ومندريس سامانجيلار، وأكين تونج. ومن أبرز سمات الفيلم حواراته الموجزة والفلسفية والمتقنة.