ريش أسود (Black Feathers) (ترجمة)

Penne nere، المعروف دوليًا باسم Black Feathers، هو فيلم دراما حربي إيطالي من إنتاج عام 1952. تولى أوريسته بيانكولي إخراج الفيلم وكتابة سيناريوه؛ وجرى التصوير في استوديوهات Titanus في روما، وصمّم الديكورات المخرج الفني أوتافيو سكوتي. صُوِّر الفيلم باللغة الإيطالية، وينقل إلى الشاشة فترة الحرب العالمية الثانية بمدة تقارب 95 دقيقة.

تدور الحكاية في قرية ستيلا بمنطقة كارنيا القريبة من الحدود الإيطالية النمساوية. تفرّق الحرب بين بييري كوسوتي وجيما فيانيلو؛ إذ يُجنَّد بييري وشقيقه أولينتو في الجيش. وبعد هدنة سبتمبر، وأثناء كفاح الشقيقين للعودة إلى وطنهما من ألبانيا، يلقى أولينتو حتفه في الطريق. أما بييري فيصل إلى القرية ويحبط خطة الألمان لتفجير السد. يشارك البطل مارشيلو ماستروياني في البطولة مارينا فلادي وكاميلو بيلوتو وغويدو تشيلانو وإنزو ستايولا.