DIL Dhadakne Do (Dil Dhadakne Do) (ترجمة)

Dil Dhadakne Do فيلم عائلي كوميدي درامي ناطق بالهندية صدر عام 2015، أخرجته زويا أختر. أنتجه ريتيش سيدواني وفرحان أختر ضمن شركة Excel Entertainment، وكُتب السيناريو بالاشتراك بين أختر وشريكتها في العمل منذ زمن طويل ريما كاجتي، أما الحوارات فهي لفرحان أختر. يروي الفيلم قصة عائلة مهرا التي تبدو من الخارج مثالية لكنها تتصدع من الداخل، وتصحب أقاربها وأصدقاءها في رحلة بحرية في البحر المتوسط مدتها عشرة أيام للاحتفال بالذكرى الثلاثين لزواجها.

يشارك في بطولة الفيلم أنيل كابور وشيفالي شاه وبريانكا شوبرا ورانفير سينغ وأنوشكا شارما وفرحان أختر، كما يظهر عامر خان بصوته في التعليق. صُوّرت المشاهد على متن سفينة ركاب تبحر في البحر المتوسط وفي فرنسا وإسبانيا وإيطاليا وتونس وتركيا. ألّف موسيقاه الثلاثي شانكار-إحسان-لوي، وعُرض الفيلم في 5 يونيو 2015، ونال استحسانًا لأداء ممثليه وحقق نجاحًا في شباك التذاكر.