بذور التين (İncir Çekirdeği) (ترجمة)

İncir Çekirdeği، فيلم دراما تركي من إنتاج 2009، كتبته وأخرجته سيلدا تشيشيك، وهو عملها الروائي الطويل الأول. صُور الفيلم في 2008 في ماردين، وعُرض في السينما في 6 نوفمبر 2009، وتم اختياره لمهرجان أفلام تركية في لندن في دورته الـ16.

الفيلم المستوحى من قصة حقيقية، يروي يوماً من حياة عائلة من ماردين. سليل، الذي عاد من الجيش قبل سبع سنوات، مات بتدبير لغم أثناء نزهة؛ وأخته الكبرى دلال، التي حمّلت نفسها المسؤولية، انتحرت. هدا (أوزغو نامال)، تزوجت من نازيف، زوج أختها المتوفاة، وتقوم برعاية ابنتهما الصغيرة. يتساءل الفيلم عن انعدام قيمة الحياة البشرية من خلال استعارة نواة التين.