الوحدة في القلعة (Kaledeki Yalnızlık) (ترجمة)

فيلم Kaledeki Yalnızlık هو فيلم سينمائي تركي أخرجه فولغا سورغو الذي كتب السيناريو أيضًا. بدأ تصويره في 1 أبريل 2010، ونفّذته شركة Çimen Yapım، فيما تولّى الإنتاج مظلوم تشيمن.

يتمحور الفيلم حول عالم كرة القدم والوجه الخفي لهذا العالم. وقد استُخدمت في الملصقات الدعائية، إلى جانب صورة شباك حارس المرمى، شعارات مثل "en güzel goldü aşk..." و"Kale düşerse kent de düşer" مع العنوان الفرعي "التلاعب بالمباريات والكبرياء".

يتصدّر طاقم التمثيل الكبير نعمان تشاكر وأوزلم تكين وتولغا ساريتاش، كما يظهر في مقدمة الأسماء على الملصق كل من يلدريم بايزيد ونور سورر ومندريس سامانجيلار وأركان جان. ويضم الطاقم أيضًا أركان بكتاش وسيدا غونغور وفايز الله غورداش وباشاك كويونجو أوغلو، إضافة إلى لاعب كرة القدم السابق أوميت كاران.