الليلة الزرقاء (Mavi Gece) (ترجمة)

Mavi Gece فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2015، كتبه وأخرجه أحمد هوشسويلر. والفيلم مقتبس للسينما من قصة تحمل الاسم نفسه لنازان شارا شاتانا، وقد بدأ عرضه في 30 أكتوبر 2015. يتقاسم البطولة فرات تانش وأيجا فارلير، ويضم طاقم التمثيل أسماء مثل غوكهان مومجو وإيدا بيلغين وسعد إرغين وجتين أونجو ومحمد أولاي ومظلوم كيبر ومحلص آصان. وأنتجت الفيلم 35 mm Stüdyoları، ومدته 120 دقيقة.

يروي الفيلم تقاطع طريقي الطبيبة الثرية المتغطرسة إيمل وسائق التاكسي المتفاخر برجولته والسليط اللسان زكي في ليلة زرقاء غريبة. فعندما يُنقل زكي إلى المستشفى إثر حادث ويخضع لصدمة كهربائية على يد إيمل، تتبادل روحا الاثنين الأماكن؛ فيضطر الاثنان، وفي جسد المرأة روح رجل وفي جسد الرجل روح امرأة، إلى عيش حياة كل منهما من الداخل. وتشكل الأحداث الغريبة والمضحكة الناجمة عن هذا التناقض أساس مرح الفيلم.