شب آبی (Mavi Gece) (ترجمه‌شده)

Mavi Gece فیلم کمدی ترکی است که احمد هوشسویلر آن را نوشته و کارگردانی کرده و در سال ۲۰۱۵ ساخته شده است. این فیلم اقتباسی سینمایی از داستانی به همین نام نوشتهٔ نازان شارا شاتانا است و در ۳۰ اکتبر ۲۰۱۵ اکران شد. فرات تانیش و آیچا وارلیر نقش‌های اصلی را دارند و گوکهان موم‌جو، اِدا بیلگین، سوات ارگین، چتین اونجو، مهمت اولای، مظلوم کیپر و مخلص آسان نیز در میان بازیگران‌اند. تهیه‌کنندگی را 35 mm Stüdyoları بر عهده داشته و مدت فیلم ۱۲۰ دقیقه است.

فیلم مسیرهای امل، پزشک ثروتمند و مغرور، و ذکی، راننده تاکسی ماچو و بددهن را روایت می‌کند که در یک شب آبی عجیب به هم می‌رسد. با شوک الکتریکی که امل به ذکیِ آورده‌شده به بیمارستان در پی یک تصادف وارد می‌کند، روح دو نفر جابه‌جا می‌شود؛ این دو که روح مرد را در بدن زن و روح زن را در بدن مرد دارند، ناچار می‌شوند زندگی یکدیگر را از درون تجربه کنند. اتفاق‌های عجیب و خنده‌داری که از این تضاد پدید می‌آید، پایهٔ طنز فیلم را می‌سازد.