ألف دولار على الأسود (1000 dollari sul nero) (ترجمة)

One Thousand Dollars on the Black (واسمه الأصلي 1000 dollari sul nero ومعناه تقريباً «ألف دولار على الأسود») فيلم ويسترن سباغيتي أنتج عام 1966 وأخرجه ألبرتو كاردوني. وهو إنتاج مشترك بين إيطاليا وألمانيا الغربية وصُوّر في روما. السيناريو لإرنستو غاستالدي وفيتوريو ساليرنو ورولف أولسن؛ وتولى الإنتاج التنفيذي ماريو سيتشيليانو. وعُرض الفيلم، ومدته نحو 104 دقائق، في بلدان مختلفة بأسماء مختلفة: Blood at Sundown في العالم الناطق بالإنجليزية، وLes Colts de la violence في فرنسا، وBaño de sangre al salir del sol في إسبانيا، وSartana في ألمانيا. وكان العرض الأول في ألمانيا في 28 يوليو 1967.

وتكمن أهمية الفيلم الأساسية في أنه يقدم أول ظهور لشخصية الشرير سارتانا على الشاشة. ويؤدي جياني غاركو دور سارتانا. وفي السنوات التالية أدى غاركو الشخصية نفسها، هذه المرة بوصفها بطلاً مضاداً، في سلسلة أفلام سارتانا، واعتُبر هذا الفيلم مصدر إلهامها. ومع ذلك لا يُعد الفيلم جزءاً رسمياً من السلسلة.

ويضم الطاقم، إلى جانب جياني غاركو، أنتوني ستيفن وإريكا بلانك وسال بورجيزي وكارلو دانجيلو وكارلا كالو وزيغهارد روب وفرانكو فانتازيا وخوسيه كالفو وأنجيليكا أوت وكريس هاولاند.