فظاظة (Rudeness) (ترجمة)

Rudeness، الذي اسمه الأصلي Lo sgarbo واسمه في فرنسا Le Châtiment، هو فيلم دراما إيطالي من إنتاج عام 1975 من إخراج مارينو جيرولامي. كتب سيناريو الفيلم أنطونيو مارغريتي ولويجي روسو، وألّف موسيقاه فاسيلي كوجوتشاروف، بينما تولى إنتاجه غابرييلي كريسانتي. بطولة غويدو تشيلانو وكارين شوبيرت ونيلو باتزافيني.

يروي الفيلم قصة سالفاتوري، عضو المافيا الشاب الذي أُعيد من أمريكا إلى صقلية بسبب مشاكله مع Cosa Nostra. يوضع سالفاتوري تحت إشراف دون ميمي، زعيم باليرمو المُقعد على كرسي متحرك، فيقع في حب مارينا، عشيقة الزعيم الشابة، وتُشعل هذه العلاقة المحرّمة سلسلة دموية من الانتقام. صُوّر العمل بشكل رئيسي في استوديوهات Incir-de Paolis في روما، وكذلك في باليرمو وباريس، وعُرض في إيطاليا في 11 مايو 1975.