بلاد فلفلي الحلو (Tatlı Biber Diyarım) (ترجمة)

Tatlı Biber Diyarım دراما من إنتاج عام 2013 كتبها وأخرجها هينر سليم بالاشتراك مع فيرونيك فوتريش، وهي إنتاج مشترك بين العراق وفرنسا وألمانيا. صُوّر الفيلم في الغالب بالكردية، وتتضمن حواراته أيضًا جملًا بالعربية والتركية، وتبلغ مدته نحو 100 دقيقة. ويؤدي البطولة غولشيفته فراهاني في دور غوفند وكوركماز أرسلان في دور باران، ويضم طاقم التمثيل أيضًا سوات أوستا ومير مراد بدرخان.

في القصة التي تدور في منطقة نائية على الحدود الإيرانية التركية العراقية في فترة سقوط صدام حسين، يعمل باران، البشمركة السابق الذي أنهى مهمته في أربيل، شرطيًا في هذه المنطقة الحدودية العالية التوتر، ولا يرغب فيه السكان المحليون. ويولّد لقاؤه بغوفند، المعلمة في القرية والمنبوذة من أهلها، نضالًا مشتركًا ضد القمع وقربًا هشًا. وقد عُرض الفيلم في قسم "نظرة ما" بمهرجان كان السينمائي 2013، ورُشح في جوائز آسيا والمحيط الهادئ للشاشة في فئتي الإخراج وأفضل ممثلة.