Mon Pays au Piment Doux (Tatlı Biber Diyarım) (traduit)

My Sweet Pepper Land (titre turc : Tatlı Biber Diyarım) est un drame de 2013, coproduction entre l'Irak, la France et l'Allemagne, écrit et réalisé par Hiner Saleem avec Véronique Wüthrich. Tourné principalement en kurde, le film comporte aussi des répliques en arabe et en turc et dure environ 100 minutes. Golshifteh Farahani dans le rôle de Govend et Korkmaz Arslan dans celui de Baran tiennent les rôles principaux ; Suat Usta et Mir Murad Bedirxan figurent aussi au casting.

Dans l'histoire, qui se déroule dans une région isolée de la frontière entre l'Iran, la Turquie et l'Irak à l'époque de la chute de Saddam Hussein, Baran, un ancien peshmerga ayant terminé sa mission à Erbil, sert comme policier dans cette zone frontalière très tendue et n'est pas désiré par la population locale. Sa rencontre avec Govend, qui enseigne au village et est rejetée par son peuple, donne naissance à une lutte commune contre l'oppression et à un rapprochement fragile. Le film a été présenté dans la section Un Certain Regard du Festival de Cannes 2013 et a été nommé aux Asia Pacific Screen Awards dans les catégories de la réalisation et de l'actrice.