للحصول على الخاتم (To Grab the Ring) (ترجمة)

To Grab the Ring فيلم هولندي من إنتاج عام 1968، كتب نيكولاي فان دير هايدي السيناريو وأخرجه. صُوّر الفيلم بالهولندية وينتمي إلى النوع البوليسي، وهو فيلم روائي طويل تبلغ مدته نحو 98 دقيقة.

يبرز الفيلم بقبوله في برنامج مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن عشر في سنة عرضه؛ وتُعد هذه المشاركة من الأمثلة المحدودة التي نالت فيها السينما الهولندية حينذاك حضورًا في المهرجانات الدولية. ويشارك في الفيلم، الذي ضم طاقم تمثيل دوليًا، أسماء مثل بين كاروذرز وآل مانشيني وليسبث ليست وإدينا روناي وكوكس هابيما ودونيا رايتر، فيما تجسد الممثلة الفرنسية فرانسواز بريون شخصية إيلين. ويُذكر الفيلم اليوم في الغالب من خلال السجل الفني لمخرجه ومكانته في برنامج برليناله.