انگوٹھی پکڑنے کے لیے (To Grab the Ring) (ترجمہ شدہ)

To Grab the Ring، نیکولائی فان در ہائیڈے کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی 1968 کی ایک ہالینڈ کی فلم ہے۔ ڈچ زبان میں بنائی گئی یہ پروڈکشن جرائم کی صنف سے تعلق رکھتی ہے اور تقریباً 98 منٹ کے دورانیے کے ساتھ ایک مکمل طوالت کی سنیما فلم ہے۔

فلم اس بات سے نمایاں ہوتی ہے کہ اسے ریلیز کے سال 18ویں برلن بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے پروگرام میں قبول کیا گیا؛ یہ انتخاب اس دور کے ہالینڈ کے سنیما کی ان محدود مثالوں میں سے ایک ہے جنہوں نے بین الاقوامی فیسٹیولز میں نمایاں جگہ پائی۔ بین الاقوامی کاسٹ والی اس پروڈکشن میں بین کیروتھرز، ال منچینی، لیسبیٹ لسٹ، ایڈینا رونے، کوکس ہابیما اور دونیا رائٹر جیسے نام کام کرتے ہیں، جبکہ فرانسیسی اداکارہ فرانسواز بریوں ہیلن کا کردار ادا کرتی ہیں۔ یہ پروڈکشن آج بڑی حد تک اپنے ہدایت کار کی فلموگرافی اور برلینالے کے انتخاب میں اپنی جگہ کے حوالے سے یاد کی جاتی ہے۔