Vaxtlar və Küləklər (Beş Vakit) (tərcümə)

Beş Vakit, Reha Erdemin yazıb çəkdiyi 2006-cı il istehsalı Türk dram filmidir və rejissorun dördüncü tammetrajlı layihəsidir. Çəkilişləri Çanaqqalenin Kozlu kəndində həyata keçirilən film, dənizə baxan dağlıq bir kənddə keçir; burada zaman anlayışı yalnız gündə beş vaxt oxunan azan səsi ilə xatırlanır və insanlar heyvandarlıqla dolanaraq təbiətin ritminə bağlı həyat sürür. Türkcə adı həm azan vaxtlarına, həm də filmin izlədiyi günün beş dövrünə işarə edir.

Hekayə, kənddə böyüyən Ömer, Yakup və Yıldız adlı üç uşağın daxili dünyasına yönəlir. Ana-atalarına duyduqları küskünlüklə nifrət və zorakılıqla erkən tanış olan bu uşaqlar, yetkinlikdən qaçdıqca ona daha çox yaxınlaşır. Film, İstanbul Film Festivalında İlin Ən Yaxşı Türk Filmi mükafatını qazanmış, SİYAD mükafatları və Buxarest Film Festivalında Reha Erdemə ən yaxşı rejissor mükafatı kimi müxtəlif festivallardan mükafatlarla dönmüşdür.