Geri Dönüş Yolu (The Way Back (film, 2010)) (tərcümə)

The Way Back (türkcə adı Özgürlük Yolu), Peter Weirin idarə etdiyi, ssenarisini Weirin Keith Clarke ilə birlikdə yazdığı 2010-cu il istehsalı Amerika-Polşa-Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri birgə istehsalı olan sağ qalma dramıdır. Film, İkinci Dünya müharibəsi dövründə Sovet qulaqından qaçıb təxminən 6.400 kilometr piyada yeriyərək azadlığa çatdığını iddia edən polşalı hərbi əsir Sławomir Rawiczin mübahisəli xatirə kitabı olan The Long Walk (1956) əsərindən ilhamlanmışdır. Weir bu layihəyə, kitabın hekayəsini əhatə edən bir BBC sənədli filmini izlədikdən sonra qərar vermişdir.

Hekayə, casusluqda ittiham olunub Sibirdəki bir əmək düşərgəsinə göndərilən polşalı zabit Januszun, müxtəlif millətlərdən məhbuslarla birlikdə qaçaraq Monqolustan və Qobi Səhrası üzərindən Britaniya Hindistanına uzanan çətin səfərini anladır. Baş rollarda Jim Sturgess, Colin Farrell, Ed Harris və Saoirse Ronanın yer aldığı film Bolqarıstan, Mərakeş və Hindistanda çəkilmiş, Ən Yaxşı Makiyaj kateqoriyasında Oskar namizədliyi qazanmış və Weirin son filmi olmuşdur.