Ümid və Zəfər (Umut ve Zafer) (tərcümə)

Hope and Glory (türkcə adı Umut ve Zafer), John Boormanın İkinci Dünya müharibəsi dövründə Londonda keçən uşaqlıq xatirələrindən yola çıxaraq yazıb idarə etdiyi və istehsalçılığını üstləndiyi 1987-ci il istehsalı müharibə komediya-dramıdır. Goldcrest Films və Embassy Pictures imzalı bu Birləşmiş Krallıq-Avstraliya birgə istehsalı, Columbia Pictures tərəfindən yayılmış, adını məşhur ingilis vətənpərvərlik marşı olan "Land of Hope and Glory" mahnısından almışdır.

Hekayə, Londonun kənar məhəllələrində yaşayan Rowan ailəsinin doqquz yaşlı oğlu Billin gözündən anladılır. Atası orduya qatılınca ailəsi ilə qalan Bill, Blitz bombardmanlarının dəhşətini xəyal dünyasında bir macəraya çevirir; lakin Rose Hill küçəsindəki xarabalıqlarla qarşılaşınca müharibənin qaranlıq üzünü ilk dəfə tanıyır. Baş rollarda Sebastian Rice-Edwards, Sarah Miles və David Haymanın yer aldığı film, Ən Yaxşı Film (Musiqili və ya Komediya) kateqoriyasında Qızıl Qlobus qazandı, beş Akademiya Mükafatı və 13 BAFTA namizədliyi əldə etdi; Susan Wooldridge BAFTA-da köməkçi qadın aktyor mükafatının sahibi oldu.