Šapni ako zaboravim (Unutursam Fısılda) (prevedeno)

Unutursam Fısılda je turski melodramski film iz 2014. godine, koji je napisao i režirao Çağan Irmak, a premijerno je prikazan 29. oktobra 2014. godine. Snimanje filma, u produkciji kuće TAFF Pictures, obavljeno je u Birgiju, naselju u okviru izmirske opštine Ödemiş, te u Istanbulu. Priča se usredsređuje na dvije sestre potpuno suprotnih karaktera koje žive u konzervativnom gradiću.

Stidljiva i povučena Hanife, koja je upravo završila zdravstvenu školu, počinje raditi kao medicinska sestra i vodi bilježnicu s pjesmama koju nikome ne pokazuje; buntovna i svojeglava Hatice pak strastveno voli pjevati. Dolazak Tarıka, sina novoimenovanog kajmakama grada, iz temelja mijenja živote dviju sestara. U glumačkoj postavi nalaze se imena poput Farah Zeynep Abdullah, Mehmeta Günsüra, Kerema Bürsina, Hümeyre i Işıl Yücesoy.