Welten entfernt (Worlds Apart) (übersetzt)

Das griechische Drama Worlds Apart (auf Griechisch: Ένας Άλλος Κόσμος) aus dem Jahr 2015, das Christoforos Papakaliatis schrieb und inszenierte, ist nach seinem Film An... die zweite Spielfilmarbeit des Regisseurs. Der von Plus Productions produzierte Film kam mit dem Verleih Village Film am 17. Dezember 2015 in Griechenland in die Kinos. Die Produktion erzählt drei getrennte Geschichten mit der Liebe als gemeinsamem Thema und behandelt in jeder die Beziehung zwischen einem Griechen und einem Ausländer aus unterschiedlichen Generationen vor dem Hintergrund der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Krise, die Europa erfasst hat; diese zunächst unabhängig wirkenden Erzählungen werden am Ende des Films miteinander verbunden. In der Besetzung wirken neben dem mit dem Oscar und dem Golden Globe ausgezeichneten J. K. Simmons auch Papakaliatis, Maria Kavoyianni, Minas Chatzisavvas, Andrea Osvárt, Tawfeek Barhom und Niki Vakali mit.