3 idiotas (3 Idiots) (traducido)

3 Idiots es una comedia dramática en hindi de 2009 dirigida por Rajkumar Hirani, quien escribió el guion junto con Abhijat Joshi, y producida por Vidhu Vinod Chopra en Vinod Chopra Films. Adaptada libremente de la novela de Chetan Bhagat Five Point Someone, la historia narra la amistad de tres estudiantes, Rancho, Farhan y Raju, que comparten la misma habitación en la residencia de una de las escuelas de ingeniería más prestigiosas de la India, a través de dos líneas temporales paralelas que alternan una búsqueda en el presente con los años de escuela diez años antes. Mientras esta estructura dota a la película de un tono a la vez humorístico y emotivo, el objetivo principal es una sátira del sistema educativo indio, basado en las notas medias, las expectativas familiares y la competencia.

Aamir Khan, R. Madhavan y Sharman Joshi comparten los papeles principales; Kareena Kapoor, Boman Irani y Omi Vaidya también tienen papeles importantes. El personaje de Khan se inspiró en el inventor Sonam Wangchuk, uno de los creadores de los inventos reales que aparecen en la película. La película, estrenada el 25 de diciembre de 2009, batió récords de apertura, se convirtió en la película india más taquillera de su época y tuvo también un gran éxito en mercados de Asia oriental como China y Japón. La producción, ganadora de tres Premios Nacionales de Cine y de seis premios Filmfare, entre ellos el de mejor película, fue objeto de nuevas versiones: en tamil como Nanban y en México como 3 Idiotas.