شیر دشت Celaleddin (Bozkır Arslanı Celaleddin) (ترجمه‌شده)

Bozkır Arslanı Celaleddin (به ازبکی: Mendirman Jaloliddin) مجموعه‌ای تلویزیونی در گونهٔ تاریخی، اکشن و درام و محصول مشترک ترکیه و ازبکستان است. محمت بوزداغ این اثر را با همکاری وزارت فرهنگ و ورزش ازبکستان زیر نام Bozdağ Film تولید کرد و کارگردانی آن را متین گونای بر عهده داشت. این مجموعه که هم در ترکیه و هم در ازبکستان فیلم‌برداری شد، نخستین قسمتش در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۲۱ در ازبکستان از Milliy TV روی آنتن رفت و در ترکیه از ۲۱ مه ۲۰۲۱ از atv پخش شد. فصل دوم در ازبکستان از Zo'r TV نمایش داده شد و این مجموعه تا سال ۲۰۲۳ در مجموع ۳۰ قسمت ادامه یافت.

این اثر زندگی جلال‌الدین خوارزمشاه، آخرین فرمانروای دولت خوارزمشاهیان، و نبرد او با چنگیزخان را روایت می‌کند و کوشش این فرمانده را، که در نبرد پروان سپاه مغول را شکست داد، برای دفاع از امپراتوری‌اش تا واپسین نفس به تصویر می‌کشد. در نقش اصلی امره کیویلجیم است و بازیگران ترک و ازبکی چون جمال هونال، سزگین اردمیر، فیروزه نارماتوا و سعیده رحمتوا او را همراهی می‌کنند.