گودال (Çukur) (ترجمه‌شده)

Çukur، مجموعه‌ای تلویزیونی ترکیه‌ای در ژانر اکشن، درام و جنایی است که با امضای Ay Yapım تهیه شده و نخستین قسمت آن در ۲۳ اکتبر ۲۰۱۷ از شبکه Show TV پخش شد. کارگردانی این مجموعه را سینان اوزتورک بر عهده داشته و فیلمنامه آن را گوکان هورزوم و داملا سریم به‌صورت مشترک نوشته‌اند. این ساخته که چهار فصل ادامه یافت، با پخش قسمت ۱۳۱ در ۷ ژوئن ۲۰۲۱ به پایان رسید.

داستان مجموعه بر محله‌ای به نام چوکور در استانبول متمرکز است که با قواعد خاص خود اداره می‌شود، و بر خانواده کوچووالی که سال‌ها این محله را از مواد مخدر و تهدیدهای بیرونی محافظت کرده‌اند. هنگامی که کنترل محله به خطر می‌افتد، یاماچ، کوچک‌ترین پسر خانواده که از آنان دور شده بود، ناچار می‌شود بازگردد و مسئولیتی را بر عهده بگیرد که هرگز نخواسته است؛ داستان حول محور پیوند خونی، وفاداری و نبرد بر سر قدرت پیش می‌رود.

این مجموعه پرهنرمند که بازیگران اصلی آن آراس بولوت اینملی، دیلان چیچک دنیز، ارکان کولچاک کوستندیل، ارجان کسال، پریهان ساواش، اونر ارکان، نجیپ ممیلی و رضا کوجااوغلو هستند، در دوران پخش با استقبال گسترده‌ای روبه‌رو شد و در مراسم Altın Kelebek شایسته جایزه بهترین مجموعه تلویزیونی شناخته شد.