سوراخ (Çukur) (ترجمہ شدہ)

Çukur، Ay Yapım کی تیار کردہ اور 23 اکتوبر 2017ء کو Show TV پر نشر ہونے والا پہلا قسط کے ساتھ ایکشن، ڈرامہ اور جرائم صنف کی ترکی ٹیلی ویژن سیریز ہے۔ جس کی ہدایت کاری سنان اوزترک نے کی، اس سیریز کا اسکرپٹ گوخان ہورزوم اور داملا سریم نے مل کر لکھا۔ چار سیزن پر محیط یہ پروڈکشن 7 جون 2021ء کو نشر ہونے والے 131ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔

یہ سیریز استنبول میں Çukur نامی محلے پر مرکوز ہے جو اپنے ہی اصولوں سے چلتا ہے، اور اس محلے کو برسوں سے منشیات اور بیرونی خطرات سے بچانے والے کوچووالے خاندان پر۔ جب محلے کا کنٹرول خطرے میں پڑ جاتا ہے تو خاندان سے دور ہو چکا سب سے چھوٹا بیٹا یاماچ واپس آنے اور وہ ذمہ داری سنبھالنے پر مجبور ہو جاتا ہے جسے وہ کبھی نہیں چاہتا تھا؛ کہانی خونی رشتے، وفاداری اور طاقت کی کشمکش کے محور پر آگے بڑھتی ہے۔

اراس بولوت ایینملی، دیلان چیچک دنیز، ارکان کولچاک کوستندیل، ارجان کیسال، پریحان ساواش، اونر ارکان، نجیب ممی لی اور رضا کوجاؤغلو جیسے وسیع کاسٹ کے مرکزی کرداروں پر مشتمل اس سیریز کو اپنے دورِ نشر میں زبردست پسند ملی اور اسے Altın Kelebek تقریبات میں بہترین سیریز کا ایوارڈ دیا گیا۔