کوه (Dağ) (ترجمه‌شده)

Dağ یک فیلم ماجرایی، درام و جنگی ترکیه‌ای محصول سال ۲۰۱۲ است که نویسندگی و کارگردانی آن را آلپر چاغلار بر عهده داشته و در ۱۶ نوامبر ۲۰۱۲ به نمایش درآمد. در این فیلم ۹۰ دقیقه‌ای که با تهیه‌کنندگی Mars Entertainment Group ساخته شده، اوغوز اهل استانبول با اینکه امکان خدمت سربازی با پرداخت وجه را دارد، به حکم اصول خود دورهٔ کوتاه سربازی را برمی‌گزیند؛ بکیر اهل کچی‌اورن سربازی دورهٔ بلند است که به سبب رفتار سرکشش مجازات می‌شود و خدمتش طولانی می‌گردد. راه این دو سرباز که پیوسته با هم درگیرند، در یک مأموریت عادی به هم می‌رسد.

گروهی که از گروهان فرستاده شده، در جریان مأموریت تعمیر آنتن ارتباطی در کمین تروریست‌ها می‌افتد و تنها بازماندگان اوغوز و بکیر هستند. این دو سرباز جوان کینهٔ میان خود را کنار می‌گذارند و با دو تفنگ، چهار خشاب و یک بی‌سیم خراب، در برابر شرایط جوی بی‌رحم و دشمن با هم مبارزه می‌کنند. فیلم که چاغلار ارطغرل و اوفوک بایراکتار در نقش‌های اصلی آن حضور دارند، به عنوان داستانی قهرمانانه روایت می‌شود که مفاهیم برادری و شجاعت را کاوش می‌کند.