اتاق قرمز (Kırmızı Oda) (ترجمه‌شده)

سریال «اتاق قرمز» (Kırmızı Oda) یک سریال تلویزیونی ترکی در ژانر درام روانشناختی است که توسط شرکت OGM Pictures تولید شده است. این سریال به تهیه‌کنندگی اونور گووناتام، اقتباسی از کتاب «درون مدال» (Madalyonun İçi) نوشته‌ی گولسرن بوداییجی‌اوغلو در سال ۲۰۰۴ است. این سریال در ۴ سپتامبر ۲۰۲۰ از شبکه‌ی TV8 پخش شد، به مدت دو فصل ادامه داشت و با قسمت ۶۱ام خود در ۱۸ فوریه ۲۰۲۲ به پایان رسید.

این سریال داستان‌های واقع‌گرایانه دکتر هانیم، صاحب یک کلینیک روانپزشکی در استانبول، و بیمارانی را روایت می‌کند که از پزشکان کلینیک او کمک می‌گیرند. در حالی که بازیگران از قسمتی به قسمت دیگر تغییر می‌کنند، هر قسمت بر جلسات درمانی بیماران مختلف تمرکز دارد، اما بینور کایا، در نقش دکتر مانولیا، تنها بازیگر نقش اصلی ثابت در تمام قسمت‌ها است. مریچ آرال، تولین اوزن و بوراک سوینچ نیز نقش‌های اصلی را در دوره‌های مختلف سریال به اشتراک گذاشته‌اند.

«اتاق قرمز» که با پرداختن به مضامینی مانند تروما، غم و اختلالات شخصیتی بحث‌های گسترده‌ای را برانگیخت، اغلب با تولیدات مشابه مقایسه می‌شد و به یکی از پربیننده‌ترین سریال‌های درام زمان خود تبدیل شد. همچنین توجه بین‌المللی را به خود جلب کرد، به کشورهای مختلف فروخته شد و اقتباس‌هایی از آن در کشورهایی مانند اسپانیا و یونان مورد توجه قرار گرفت.