ماتیلد (Mathilde) (ترجمه‌شده)

Mathilde فیلمی درام محصول سال ۲۰۰۴ است که نینا میمیکا نویسندگی و کارگردانی آن را بر عهده داشته است. این فیلم محصول مشترک بین‌المللی بریتانیا، سوئیس، اسپانیا، ایتالیا و فرانسه است. در نقش‌های اصلی، جرمی آیرونز، نوتسا کوخیانیدزه و شینید کیوساک ایفای نقش می‌کنند.

داستان فیلم پس از جنگ در کرواسی روایت می‌شود. دختری جوان تلاش می‌کند سرباز نیروی حافظ صلح سازمان ملل متحد را که در کشورش خدمت می‌کند، به قتل برساند. در میان بازیگران این اثر که به زبان انگلیسی ساخته شده، نام‌هایی مانند دیان آچیموویچ و سوتوزار تسوتکوویچ نیز دیده می‌شود.