خواب شاهزاده‌خانم (Prensesin Uykusu) (ترجمه‌شده)

Prensesin Uykusu فیلم کمدی ـ درام ترکیه‌ای ساختهٔ ۲۰۱۰ است که چاغان ایرماک نوشته و کارگردانی کرده است. ایرماک فیلمنامه را با الهام از ترانهٔ «Prensesin Uykusuyum» در آلبوم ۲۰۰۶ Kirli Suyunda Parıltılar از گروه Redd نوشته و موسیقی فیلم را نیز باز هم Redd ساخته است. Most Production و İmaj تهیه‌کنندگی را بر عهده داشتند و فیلم‌برداری در آوریل ۲۰۱۰ آغاز شد و بیشتر در هالکالی و یشیل‌کوی انجام شد.

فیلم داستان عزیز را روایت می‌کند که در یک کتابخانه کار می‌کند و در دنیای کوچک خود زندگی آرامی دارد. زندگی او که با نقل مکان آرایشگر، سچیل، و دختر ۱۰ ساله‌اش، گیزم، به ساختمان آپارتمانی عزیز رنگ می‌گیرد، با فرو رفتن دختر کوچک در خوابی طولانی سایه می‌یابد؛ ساکنان ساختمان گرد هم می‌آیند تا سرنوشت را تغییر دهند. فیلم نخستین نمایش جهانی خود را در جشنواره فیلم ترک لندن داشت و در ۱۹ نوامبر ۲۰۱۰ در ترکیه اکران شد.