Douleurs d'automne (Güz Sancısı) (traduit)

Güz Sancısı est un drame turc de 2008 réalisé par Tomris Giritlioğlu et adapté du roman du même nom de Yılmaz Karakoyunlu. Le film, dont le scénario a été écrit conjointement par Nilgün Öneş, Etyen Mahçupyan, Tayfun Pirselimoğlu et Ali Ulvi Hünkar, est sorti dans toute la Turquie le 23 janvier 2009 et a figuré parmi les productions nationales ayant réalisé les plus grosses recettes de l'année. Il a été produit par Bahadır Atay et Fatih Enes Ömeroğlu.

Dans cette histoire qui se déroule dans l'atmosphère politique tendue de l'Istanbul de 1955, Behçet (Murat Yıldırım), assistant à la faculté de droit, est entraîné vers le nationalisme sous l'influence de son père et tombe amoureux d'Elena (Beren Saat), une Grecque qu'il observe à la fenêtre d'en face. Le film, qui traite des événements des 6 et 7 septembre et est vu comme la suite de Salkım Hanımın Taneleri, a suscité de larges débats ; Okan Yalabık, Belçim Bilgin, Tuncel Kurtiz et Umut Kurt figurent aussi dans sa distribution.