Le capitaine (Kaptan) (traduit)

Kaptan est un film turc de 1984 réalisé par Zeki Alasya. Le scénario est de Suphi Tekniker, la production d'Enver Özer ; le film porte la signature d'Özer Film. Ce film en couleurs, dont la photographie a été assurée par Abdullah Gürek, dure 88 minutes et a pour vedettes Orhan Gencebay et Hülya Avşar.

Le film raconte l'histoire d'Orhan, un capitaine de navire insouciant et coureur de jupons, dont le bateau est saisi à cause d'un billet payé en retard. Pour sauver son navire, Orhan prend la route avec sa camionnette et rencontre en chemin une jeune femme prénommée Melek, qu'il prend avec lui. Il s'avère que le créancier est l'un des riches notables de la ville et que Melek est la fille de cet homme ; chassé de sa villa, Orhan enlève la jeune femme pour se venger. Les mésaventures survenues au cours du voyage font naître entre les deux un amour sentimental.

Comportant des éléments sentimentaux et mélodramatiques, le film réunit, outre le duo de vedettes, des acteurs tels que Filiz Ersürer, Ali Yalaz et Ünsal Emre.