Dominique Zardi
Ator · morreu aos 79 anos
Perfil
| Idade ao falecer | 79 |
|---|---|
| Data de nascimento | 2 de março de 1930 |
| Local de nascimento | 10º arrondissement de Paris |
| Falecimento | 13 de dezembro de 2009 |
| Local de falecimento | Paris |
| Profissão | Ator, Escritor |
| Signo | Peixes |
Nos rankings
Filmografia / Projetos
- O Voluntário (Le bénévole) (traduzido)
- Grabuge!
-
Le Furet
- La Bête de misericorde
-
Os Miseráveis (Les Misérables)
- Tudo está calmo (Tout est calme) (traduzido)
- Vidange
- Aliança procura dedo (Alliance cherche doigt) (traduzido)
- Boa noite (Bonsoir) (traduzido)
-
Cidade à venda (Ville à vendre) (traduzido)
- A Voz (La Voix) (traduzido)
-
Madame Bovary
-
Delicatessen
- Dias tranquilos em Clichy (Jours tranquilles à Clichy) (traduzido)
- Le Denomme
-
Uma noite na Assembleia Nacional (Une nuit à l'Assemblée Nationale) (traduzido)
- Les Saisons du plaisir
-
Problemas com o agente (Agent trouble) (traduzido)
- O Milagre (Le Miraculé) (traduzido)
-
O Grito da Coruja (Le Cri du hibou) (traduzido)
- Masques
- Noyade interdite
- Aulas particulares (Cours privé) (traduzido)
-
Frango com vinagre (Poulet au vinaigre) (traduzido)
- Le Pactole
- Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir
- Retenez Moi...Ou Je Fais Un Malheur
-
O Sangue dos Outros (Le Sang des autres) (traduzido)
- Y a-t-il un Français dans la salle ?
- Os Miseráveis (Les Misérables) (traduzido)
- Plus beau que moi, tu meurs
- Estranho Caso (Une étrange affaire) (traduzido)
-
Para matar um policial (Pour la peau d'un flic) (traduzido)
-
Um Filho Mau (Un mauvais fils) (traduzido)
- Mais o que é que eu fiz com bom dia para ter uma mulher que boit nos cafés com os homens!? (Mais qu'est-ce que j'ai fait au bon Dieu pour avoir une femme qui boit dans les cafés avec les hommes ?) (traduzido)
-
Le Mors aux dents
-
O Associado (L'Associé) (traduzido)
- Le piège à cons
-
Violette Nozière
- A Testemunha (Le Témoin) (traduzido)
- Comment se faire réformer
- O Homem Apressado (L'Homme pressé) (traduzido)
-
O rei dos bricoleurs (Le roi des bricoleurs) (traduzido)
-
Dracula père et fils
-
Mado
- A reviravolta (Folies bourgeoises) (traduzido)
-
Bartleby
-
The French Detective (Adieu poulet)
- O Íbis Vermelho (L'Ibis rouge) (traduzido)
- L'intrépide
-
Les Innocents aux mains sales
-
Un linceul n'a pas de poches
- Os Quatro Charlots Mosqueteiros (Les Quatre Charlots mousquetaires) (traduzido)
- Os Quatro Charlots Mosqueteiros 2 (Les Charlots en folie : À nous quatre, cardinal !) (traduzido)
- Nada
- OK, chefe (OK Patron) (traduzido)
-
Dois Homens na Cidade (Deux hommes dans la ville) (traduzido)
-
O padre escapou (Les Aventures de Rabbi Jacob) (traduzido)
- Se Don Juan Fosse Mulher (Don Juan ou Si Don Juan était une femme...)
- O Complô (Le complot) (traduzido)
- O Filho (Le Fils) (traduzido)
-
La Scoumoune
- Dr. Popaul (Docteur Popaul)
-
Elle causa mais... Elle lingue (Elle cause plus... Elle flingue) (traduzido)
- Chut
-
A Gangue das Bolas de Poliéster (Trop jolies pour être honnêtes) (traduzido)
- Os seixos de Étretat (Les Galets d'Étretat) (traduzido)
-
O Amor É Alegre, O Amor É Triste (L'amour c'est gai, l'amour c'est triste) (traduzido)
-
A Grande Máfia... (La grande maffia...) (traduzido)
-
Max e os Ferrailleurs (Max et les Ferrailleurs) (traduzido)
-
Pouco antes do anoitecer (Juste avant la nuit) (traduzido)
-
Jo
- O Esconderijo (The Hideout) (traduzido)
- Grito do Cormorão (Le Cri du cormoran le soir au-dessus des jonques) (traduzido)
- O que faz correr os crocodilos? (Qu'est-ce qui fait courir les crocodiles ?) (traduzido)
-
La Décade prodigieuse (Ten Days' Wonder)
-
L'étalon
-
Le cinéma de papa
- Último endereço conhecido (Dernier domicile connu) (traduzido)
- Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause!
-
Dias divertidos (Le Gendarme en balade) (traduzido)
- Os Novatos (Les Novices) (traduzido)
- A Brecha (La Rupture) (traduzido)
- La Horse
- Solo
- Eles (Ils) (traduzido)
- Promessa ao Amanhecer (La Promesse de l'aube) (traduzido)
-
O cérebro (Le Cerveau) (traduzido)
-
La femme infidèle
- Uma Viúva Toda de Ouro (Une veuve en or)
-
Que la bête meure
-
As Bichinhas (Les Biches) (traduzido)
-
Querida Caroline (Caroline chérie) (traduzido)
-
Le Pacha
-
Noivo fofo (Le gendarme se marie) (traduzido)
-
Não confundam os filhos de Deus com gansos selvagens (Faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages) (traduzido)
-
Ho!
-
O Retorno de Monte Cristo (Sous le signe de Monte-Cristo) (traduzido)
-
Fantômas contra a Scotland Yard (Fantômas contre Scotland Yard) (traduzido)
-
Os Compagnons de la Marguerite (Les Compagnons de la Marguerite) (traduzido)
- Action Man (Le Soleil des voyous)
-
Os riscos da profissão (Les risques du métier) (traduzido)
-
Os Assassinatos do Champanhe (Le Scandale) (traduzido)
-
Seu dinheiro ou sua vida (La Bourse et la vie) (traduzido)
- Brigada antigangs (Brigade antigangs) (traduzido)
- Canalha Terno (Tendre Voyou) (traduzido)
-
Angélica e o Rei (Angélique et le Roy) (traduzido)
- Armadilha para o Assassino (Roger la Honte) (traduzido)
-
Masculin Féminin
- O jogo acabou (La Curée) (traduzido)
- Linha de Demarcação (La Ligne de démarcation) (traduzido)
-
Cent briques et des tuiles
-
Pierrot le fou
-
Os Assassinatos do Vagão-Dormitório (Compartiment tueurs) (traduzido)
-
Fantômas se déchaîne
-
A grande caixa (La grosse caisse) (traduzido)
-
O Vampiro de Düsseldorf (Le Vampire de Düsseldorf) (traduzido)
- Anjo do Circo (Fifi la plume) (traduzido)
-
Doce Problema em Nova York (Le Gendarme à New York) (traduzido)
-
Fúria na Baía para OSS 117 (Furia à Bahia pour OSS 117)
- A Metamorfose dos Cloportes (La Métamorphose des cloportes) (traduzido)
-
Pleins feux sur Stanislas
-
A Caça ao Homem (La Chasse à l'homme)
-
Fantômas
-
Os golpistas mais bonitos do mundo (Les Plus Belles Escroqueries du monde) (traduzido)
-
Fim de semana em Dunquerque (Week-end à Zuydcoote) (traduzido)
-
Ciúme como um tigre (Jaloux comme un tigre) (traduzido)
-
Tiro pela culatra (Échappement libre) (traduzido)
-
Le journal d'une femme de chambre
- Réquiem para um caixão (Requiem pour un caïd) (traduzido)
-
La Cité de l'indicible peur
- Morte de um assassino (La Mort d'un tueur) (traduzido)
-
Nome de código: Tigre (Le Tigre aime la chair fraîche) (traduzido)
-
Vamos assaltar o banco (Faites sauter la banque !) (traduzido)
- La ronde
-
As Virgens (Les Vierges) (traduzido)
-
Vício e Virtude (Le Vice et la Vertu) (traduzido)
-
O bom rei Dagobert (Le bon roi Dagobert) (traduzido)
- Château en Suède
- O Golpe de Bambu (Le Coup de bambou) (traduzido)
-
Barba Azul (Landru) (traduzido)
-
Mefiez-vous
-
Ímã da Perdição (L'Aîné des Ferchaux) (traduzido)
- Carambolages
-
Casca de banana (Peau de banane) (traduzido)
- Les femmes d'abord
-
Ofélia (Ophelia) (traduzido)
- Enviado do Céu (Un drôle de paroissien) (traduzido)
- Blague dans le coin
- Não provoque o diabo (Les Bonnes Causes) (traduzido)
-
De Carne e Sangue (Les grands chemins) (traduzido)
-
Contos de Paris (Les Parisiennes) (traduzido)
-
Garota na Estrada (Les Petits Matins) (traduzido)
-
Assassino na lista telefônica (L'assassin est dans l'annuaire) (traduzido)
-
Arsène Lupin contra Arsène Lupin (Arsène Lupin contre Arsène Lupin) (traduzido)
-
Le monte-charge
-
Os Inimigos (Les Ennemis) (traduzido)
- O crime não compensa (Le crime ne paie pas) (traduzido)
-
Le Doulos
- O Império da Noite (L'Empire de la nuit) (traduzido)
-
The Longest Day
-
Gigot
-
Vie privée
-
Espertinhos (Les Godelureaux) (traduzido)
-
Uma Mulher é uma Mulher (Une femme est une femme)
-
Um Homem Chamado Rocca (Un nommé La Rocca) (traduzido)
-
Você gosta de Brahms? (Aimez-vous Brahms…) (traduzido)
- Por favor, não agora! (La Bride sur le cou) (traduzido)
- Blues de Saint-Tropez (Saint-Tropez Blues) (traduzido)
-
Women Are Like That (Comment qu'elle est ?)
-
Diálogo com as Carmelitas (Le Dialogue des carmélites) (traduzido)
- As Boas Mulheres (Les Bonnes Femmes) (traduzido)
-
Austerlitz
- Rachadura no espelho (Crack in the Mirror) (traduzido)
-
La vérité
-
La Femme et le Pantin
-
Le Bossu
- Olhos do Amor (Les Yeux de l'amour) (traduzido)
- Tarde Demais para Amar (Pourquoi viens-tu si tard ?) (traduzido)
-
Aquela Noite (Cette nuit-là) (traduzido)
-
Cristina (Christine) (traduzido)
- Maxime
- Virgem e Pecadora (La Ferme du pendu)
Dominique Zardi — Biografia
Dominique Zardi, cujo nome verdadeiro era Emile Jean Cohen-Zardi, nasceu em Paris a 2 de março de 1930 e morreu, também em Paris, a 13 de dezembro de 2009. Numa carreira que se estendeu do final da década de 1940 até à sua morte, participou em mais de trezentas produções, tornando-se um dos rostos secundários mais familiares do cinema francês; apareceu nas telas sobretudo com os tipos de gângster, agente da polícia ou funcionário comum.
Um dos nomes preferidos dos realizadores Claude Chabrol e Jean-Pierre Mocky, Zardi esteve diante das câmaras em muitos filmes junto do colega Henri Attal; tornou-se amplamente conhecido pelas suas participações na série Fantômas, na qual também participaram Louis de Funès e Jean Marais. Além da representação, compôs a música para algumas produções de Chabrol, escreveu cerca de dez romances e trabalhou como correspondente esportivo.
Parente da realizadora e atriz Agnès Jaoui, Zardi morreu de câncer aos 79 anos.
Reações
Pode escolher até 3 reações.
Comentários