Film înfricoșător 5 (Korkunç Bir Film 5) (tradus)

Korkunç Bir Film 5 (titlul original Scary Movie 5) este un film american de parodie din 2013, regizat de Malcolm D. Lee. Cu scenariul semnat de David Zucker și Pat Proft, producția este a cincea parte a seriei Korkunç Bir Film, care transformă filmele de groază și cultura populară în material de umor. Filmul, produs de Dimension Films, a avut premiera la Hollywood pe 11 aprilie 2013, după care a intrat în cinematografe pe 12 aprilie 2013.

În film, viața ordonată a cuplului Dan și Jody este dată peste cap atunci când nepoții care au supraviețuit trei ani singuri în sălbăticie vin să locuiască în casă. Când spiritul pe care copiii îl numesc „Mama" face viața de acasă insuportabilă, cuplul începe să cheme unul după altul „exorcisti experți certificați" pentru a scăpa de această entitate. De-a lungul poveștii se fac trimiteri la producții precum Mama, Sinister, Evil Dead, Siyah Kuğu, Paranormal Activity și Başlangıç.

Rolurile principale sunt interpretate de Ashley Tisdale, Simon Rex și Erica Ash; în distribuție apar și nume precum Terry Crews, Heather Locklear, Jerry O'Connell, Molly Shannon, Kate Walsh, Charlie Sheen, Lindsay Lohan, Snoop Dogg și Mike Tyson. Fiind singurul film al seriei care nu îi include pe Cindy Campbell, interpretată de Anna Faris, și pe Brenda Meeks, interpretată de Regina Hall, producția a primit recenzii negative din partea criticilor; deși a obținut încasări de circa 78 de milioane de dolari la nivel mondial față de un buget de aproximativ 20 de milioane de dolari, a devenit filmul cu cele mai mici încasări din serie.