Malkoçoğlu: Vin năvălitorii (Malkoçoğlu Akıncılar Geliyor) (tradus)

Malkoçoğlu Akıncılar Geliyor este un film turcesc istoric de aventuri din 1969, filmat color; combină elemente de război, acțiune și aventură și este socotit printre exemplele cinematografiei de sabie și scut. Funcția de regizor a fost împărțită de Süreyya Duru și Remzi Jöntürk. Scenariul este o lucrare comună a acestor doi, alături de Bülent Oran. Filmul, produs de Naci Duru, este o producție Duru Film; la pregătirea filmului a participat și Acar Film. Producția este o verigă a îndrăgitei serii Malkoçoğlu din cinematografia turcă.

Povestea se bazează pe tensiunea dintre Bizanț și țara sârbă, prieten al Statului Otoman. Pentru a strica această prietenie, Bizanțul plănuiește să-l căsătorească pe cavalerul Nicola cu fiica regelui sârb și a răpit și un bei de artilerie otoman. Malkoçoğlu, adică Cüneyt Arkın, intră în acțiune; îl salvează pe beiul de artilerie și împiedică căsătoria. În rolul lui Nicola este Behçet Nacar. În distribuție apar Esen Püsküllü (Beatris), Feri Cansel (Melike), Meltem Mete (Maria) și Kayhan Yıldızoğlu (Philip). Reşit Çıldam îl interpretează pe meșterul Urban, iar Adnan Mersinli pe Balaban.

Directorul de imagine este Orhan Kapkı. Nermin Kuran apare în rolul unei dansatoare orientale, iar Lütfü Engin ca temnicer. În film, vocile au fost încredințate separat unor actori de dublaj: pe Cüneyt Arkın îl dublează Toron Karacaoğlu, iar pe Behçet Nacar Sadettin Erbil.