Астерикс и Обеликс против Цезаря (Astérix et Obélix contre César)

Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı (французское оригинальное название — Astérix et Obélix contre César) — первая игровая экранизация серии комиксов Рене Госинни и Альбера Удерзо. Фильм Клода Зиди 1999 года — совместное производство Франции, Германии и Италии в жанре фантастической приключенческой комедии. На момент выхода это была самая дорогая на тот момент постановка французского кино. Собрав во Франции около 9 миллионов зрителей, он стал лидером проката 1999 года, а критики оценили его сдержанно. Его успех позднее привёл к фильмам Görevimiz Kleopatra (2002), Olimpiyat Oyunları'nda (2008) и Majestelerinin Hizmetinde (2012).

Действие происходит около 50 года до н. э. в галльской деревне, сопротивляющейся Риму. Цезарь не может покорить деревню; предательский офицер Детритус скрыл существование деревни от Цезаря и, движимый жаждой стать наместником, строит собственные планы. Римляне похищают друида Панорамикса, тайну силы деревни, а Астерикс и Обеликс отправляются его спасать. Астерикса играет Кристиан Клавье, Обеликса — Жерар Депардьё, Детритуса — Роберто Бениньи, а вождя деревни Абраракурсикса — Мишель Галабрю. В актёрский состав входят также Клод Пьеплю, Пьер Палмад, Летиция Каста и Марианна Зэгебрехт.

Сценарий написали Зиди, Тома Жилу и Жерар Лозье; Клод Берри — один из продюсеров фильма. Сценарий, не следующий какому-либо одному альбому, объединяет элементы многих альбомов, таких как Galyalı Asteriks, Falcı, Lejyoner и Gladyatör. Фильм посвящён создателям серии, Госинни и Удерзо.