Даваро (Davaro) (перевод)

Davaro — турецкий комедийный фильм 1981 года, снятый Карталем Тибетом по сценарию, написанному Явузом Тургулом, Ихсаном Юдже и Тибетом совместно. Фильм, ставший совместным производством Başaran Film и Arzu Film, также известен как последняя работа, в которой Кемаль Суналь и Шенер Шен вместе появились перед камерой; в актёрский состав входят также Адиле Нашит, Айшен Груда и Ихсан Юдже. Музыку написали Джахит Беркай и Вахдет Вурал, оператором-постановщиком выступил Четин Гюртоп.

Фильм рассказывает о кровной мести между семьями Даваро и Хиярто, длящейся два столетия. Мемо, много лет работавший в Германии, накопив деньги на выкуп невесты, возвращается в родное село, чтобы жениться на любимой Джано; однако в день свадьбы из тюрьмы выходит Сюло — убийца его отца. По обычаю Мемо должен убить Сюло. Не желая убивать, Мемо соглашается на предложенную Сюло хитрость, однако всё идёт не по плану, и парочку затягивает в приключение, которое уводит их от разбойников до Стамбула.