Скоро (Pek Yakında) (перевод)

«Pek Yakında» — турецкая комедия 2014 года, которую Джем Йылмаз сам написал и поставил; это третья работа, где режиссёр выступает и как сценарист. Премьера фильма состоялась 30 сентября 2014 года, в прокат он вышел двумя днями позже и собрал по всей стране более двух миллионов зрителей.

В центре истории — Зафер, зарабатывающий на жизнь торговлей пиратскими DVD и связанными с этим незаконными делами. После резкого предупреждения жены он понимает, что его брак распадётся, если он не откажется от этих занятий. Решив покончить с незаконной деятельностью, Зафер вновь встречается с друзьями по кино, знакомыми ему по годам работы в массовке, чтобы воссоединить свою семью; его цель — наконец снять «Şahikalar - Kötülüğün Sonu», фантастический проект, который так и не удавалось экранизировать с 1970-х годов. Однако таланта собранной им команды в какой-то момент оказывается недостаточно, и всех ждёт приключение, полное как забавных, так и трогательных сюрпризов.

В актёрском составе во главе с Джемом Йылмазом заняты Тюлин Озен, Зафер Алгёз, Озкан Угур, Озан Гювен, Чаглар Чорумлу, Дженгиз Бозкурт, Зеррин Текиндор, Харе Сюрел, Айшен Груда и Улькю Дуру. Продюсером фильма выступила Warner Bros.