Татуированный (Le Tatoué)

Le Tatoué (The Tattoo) — франко-итальянская комедия 1968 года режиссёра Дени де ла Пателльера; в Германии её показывали под названием Balduin, das Nachtgespenst. Самое обсуждаемое в фильме — то, что он свёл Жана Габена и Луи де Фюнеса как невиданный до тех пор комический дуэт. Продюсер Морис Жакен, рассчитывая на огромную популярность двух актёров, задумал фильм как коммерческий ход, обеспечивающий верный успех в прокате. Фильм идёт около 89 минут.

История разворачивается вокруг торговца искусством Фелисьена Мезере (де Фюнес). Мезере любой ценой хочет купить татуировку за подписью Модильяни на спине бывшего легионера Легрена (Габен) и взамен предлагает отремонтировать его загородный дом. Он не знает, что дом на самом деле — разрушенный замок двенадцатого века, а Легрен на самом деле — граф без гроша. В актёрском составе также Жан-Пьер Дарра.

Работа над сценарием шла непросто: Альфонс Будар бросил её на полпути, к делу подключился автор диалогов Паскаль Жарден, и сцены снимали в том порядке, в каком он писал их изо дня в день, — в хронологии истории. Съёмки шли с 15 февраля 1968 года до апреля в замке Палюэль в Дордони. Критики отнеслись к фильму умеренно, но он стал успехом осени 1968 года; с более чем 3,2 млн проданных билетов он занял восьмое место среди фильмов года.