Визонтеле Тууба (Vizontele Tuuba) (перевод)

«Vizontele Tuuba» — турецкий комедийно-драматический фильм, сценарий, режиссура и продюсирование которого принадлежат Йылмазу Эрдогану. Фильм был подготовлен к выходу в конце 2003 года и выпущен в прокат в 2004 году. Произведенный компанией BKM, он является продолжением весьма успешного фильма «Vizontele» и основан на воспоминаниях режиссера о лете 1980 года и его детстве.

Фильм рассказывает историю Гюнера Серникли, библиотекаря, работающего в небольшом городке, его жены Айсель и их дочери Тубы, которая передвигается в инвалидном кресле. Отношения семьи с горожанами, политическая напряженность среди молодежи и потрясения, вызванные переворотом 1980 года, составляют основу сюжета. Главные роли исполнили Йылмаз Эрдоган, Тарик Акан, Демет Акбаг, Туба Унсал и Алтан Эркекли, а также в фильме снялись Толга Чевик, Идил Фират и Салих Кальон.

Фильм — результат масштабного производственного процесса. В районе Геваш города Ван был воссоздан город той эпохи в больших масштабах, с участием тысяч статистов и сотен костюмов. Музыку к фильму написал Кардеш Тюркюлер, а постпродакшеном занималась многонациональная команда, работавшая между Стамбулом и Мюнхеном.