Cigani i Shangait (Shanghai Gypsy) (përkthyer)

Shanghai Gypsy (sllavisht: Šanghaj), një film dramë slloven i vitit 2012 i drejtuar nga Marko Naberšnik. Filmi e vë në qendër botën e personazheve romë (ciganë) dhe një pjesë e madhe e dialogëve është xhiruar në gjuhën romani; nga ky aspekt merr një vend origjinal në kinematografinë sllovene. Konsideruar si një nga prodhimet sllovene më të shtrenjta të kohës së tij për shkak të buxhetit të lartë, filmi ka pasur premierën e tij në Festivalin e 36-të Botëror të Filmit në Montreal. Në kastin aktorik gjenden gjithashtu Emir Hadžihafizbegović dhe aktorja me origjinë gjermano-turke Aslı Bayram.