Paramparça

Fatih Akın, Alman-Fransız filmi Paramparça'yı, Almanca özgün adıyla Aus dem Nichts, uluslararası adıyla In the Fade, 2017'de yazıp yönetti. Melodram, mahkeme filmi ve intikam gerilimi arasında gidip gelen yapısıyla neo-noir olarak da anılır. Senaryoda Hark Bohm da Akın'a eşlik etmiştir. Film, 2004'te Köln'de NSU'nun işlediği çivili bomba saldırısından esinlenmiştir. 26 Mayıs 2017'de Cannes Film Festivali'nin ana yarışmasında Altın Palmiye için gösterilen film, başrolündeki Diane Kruger'e En İyi Kadın Oyuncu ödülünü kazandırmış; 2018 Altın Küre'de de En İyi Yabancı Dilde Film seçilmiştir.

Kruger'in canlandırdığı Katja, bir bombalı saldırıda Kürt kökenli kocası Nuri'yi ve altı yaşındaki oğlunu yitirir. Tek isteği saldırının kimler tarafından ve neden yapıldığını öğrenmektir; mahkemeye başvurur. Deliller aşırı sağcı çevrelere işaret eder, fakat mahkeme kanıtları yetersiz bulur ve zanlılar cezasız kalır. Bu karar karşısında öfkeye kapılan Katja, adaleti kendi yöntemleriyle sağlamaya girişir. Kadroda Denis Moschitto, Numan Acar, Ulrich Tukur ve Johannes Krisch da yer alır.

Almanya, filmi 90. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Dilde Film dalındaki adayı olarak seçmiş; yapım aralıktaki dokuz filmlik kısa listeye girmiş, ancak nihai adaylığı alamamıştır. Uluslararası ad, Queens of the Stone Age'in bir şarkısından gelir ve grubun solisti filmin müziğini de bestelemiştir. Almanca ad "hiçlikten" anlamına gelir. 106 dakikalık film, Türkiye'de 2 Şubat 2018'de vizyona girmiştir.