سیل نمبر 7 میں معجزہ (7. Koğuştaki Mucize) (ترجمہ شدہ)

7. Koğuştaki Mucize، محمت آدا اوزتکین کے نام سے منسوب، 2019 میں ریلیز ہونے والی ایک ترک ڈراما فلم ہے۔ قبلائی تات کے قلم سے نکلا اسکرین پلے جنوبی کوریا کی 2013 کی اسی کہانی پر مبنی پروڈکشن سے ماخوذ ہے؛ تاہم کردار، پلاٹ اور مجموعی فضا بڑی حد تک نئے سرے سے ترتیب دی گئی ہے۔

کہانی ذہنی معذوری رکھنے والے اور چھوٹی بیٹی کے ساتھ اپنی دادی یا نانی کے پاس رہنے والے ممو نامی باپ کو موضوع بناتی ہے۔ علاقے کے فوجی منتظم کی بیٹی کے چٹانوں سے گر کر جان دینے پر، دراصل اسے بچانے کی کوشش کرنے والا ممو قتل کا ملزم ٹھہرایا جاتا ہے اور اسے سزائے موت سنائی جاتی ہے۔ جیل میں پہلے ساتھی قیدیوں کے غضب کا شکار ہونے والا ممو وقت کے ساتھ ان کی حمایت حاصل کر لیتا ہے اور بیٹی اووا سے دوبارہ ملنے کی امید کے پیچھے چلتا رہتا ہے۔

آراس بولوت اینملی، نیسا صوفیا آکسونغور، جلیلہ تویون، ایلکر آکسوم، مسعود آکوستا، دنیز بایسال، یوردائر اوقور اور سارپ آق کایا کردار نبھانے والوں میں نمایاں ہیں؛ حیال کوسے اوغلو اور دنیز جلیل اوغلو بھی کاسٹ میں شامل ہیں۔

اکتوبر میں ریلیز ہونے والی پروڈکشن نے اسی سال ترکی میں 5.3 ملین سے زائد ناظرین کے ساتھ سنیما ہالز کی طرف دوڑنے والی سب سے مقبول فلم کا اعزاز پایا، اس کے بعد Netflix کے ذریعے خاص طور پر فرانس اور لاطینی امریکی ممالک میں وسیع دلچسپی حاصل کی۔ ملک کی 93ویں اکیڈمی ایوارڈز میں بین الاقوامی فلم کی نامزدگی کے عمل میں اسے نمائندہ منتخب کیا گیا، مگر وہ آخری پانچ میں جگہ بنانے والی فلموں میں شامل نہ ہو سکی۔