بلی (Kedi) (ترجمہ شدہ)

Kedi 2016ء کی ایک ترک دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری جیدا تورون نے کی اور جو استنبول کی گلیوں کی بلیوں کو موضوع بناتی ہے۔ یہ فلم شہر کی گلیوں میں صدیوں سے بسنے والی بلیوں کی دنیا کو ان سے تعلق رکھنے والے محلے کے مکینوں کے بیانات کے ساتھ پیش کرتی ہے، اور تورون کی جانب سے جانوروں میں کسی بھی مداخلت کے بغیر، محض ایک تیسری آنکھ کے طور پر فلمائی گئی فطری مناظر کی بدولت نمایاں ہوتی ہے۔ پروڈکشن ٹیم نے بلیوں کو ان کی اپنی نظر کی سطح سے فلمانے کے لیے ایک خصوصی کیمرہ سیٹ اپ استعمال کیا۔

فلم نے اپنا پریمیئر 21 فروری 2016ء کو !f استنبول آزاد فلم فیسٹیول میں کیا اور سیئٹل، میلبورن اور وینکوور کے میلوں میں بھی دکھائی گئی؛ 10 فروری 2017ء کو یہ شمالی امریکہ میں ریلیز ہوئی۔ نقادوں سے بھرپور پذیرائی سمیٹنے والی اس دستاویزی فلم نے 50 لاکھ ڈالر سے زائد کمائی کی اور Time میگزین کی جانب سے اسے 2017ء کی دس بہترین فلموں میں شامل کیا گیا۔