مے فولز (Milou en mai) (ترجمہ شدہ)

Milou en mai، جو برطانیہ میں Milou in May اور شمالی امریکہ میں May Fools کے نام سے دکھائی گئی، لوئی مال کی 1990 کی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن کامیڈی ہے۔ فلم مئی 1968 کے واقعات کے پس منظر میں ایک صوبائی بورژوا خاندان کے وراثتی جھگڑے کو بیان کرتی ہے؛ سماجی اور باہمی تعلقات کے مشاہدے کو فارس کے عناصر سے ملاتی ہے۔ اسکرپٹ مال نے ژاں کلود کاریئر کے ساتھ مل کر لکھا؛ دورانیہ 107 منٹ ہے اور اسے ہدایت کار کی آخری فلموں میں سے ایک شمار کیا جاتا ہے۔ فلم بندی گیرس کے علاقے میں شاتو دو کالاؤ میں ہوئی۔ فلم نے بہترین معاون اداکارہ کے زمرے میں ایک سیزر ایوارڈ جیتا۔

میلو اپنی ماں کے ساتھ دیہی علاقے کے اپنے گھر میں پرسکون زندگی گزار رہا ہے۔ ماں کا اچانک مر جانا پورے خاندان کو گھر میں اکٹھا کر دیتا ہے؛ آنے والوں میں کامی اور اس کا خاندان اور کلیر اور اس کی سہیلی بھی ہیں۔ میلو زمین پر رہتے رہنے کا خواب دیکھتا ہے جبکہ دوسرے گھر بیچ کر حصے بانٹنا چاہتے ہیں۔ ملک کو لپیٹ میں لینے والی ہڑتالوں اور مظاہروں کی وجہ سے میت دفنائی نہیں جا سکتی اور خاندان میت کے پاس ایک ساتھ پھنس کر رہ جاتا ہے۔ اسی دوران لالچ، ایک ناکام شادی اور جنسی آزادی کی طرف اناڑی کوششیں سطح پر آ جاتی ہیں۔

میشیل پکولی میلو کا، میو میو کامی کا، میشیل ڈوشوسوئی ژورژ کا اور برونو کیریٹ گریمالدی کا کردار ادا کرتے ہیں؛ کاسٹ میں دومینیک بلاں، پولیٹ ڈوبوست، ہیریئٹ والٹر، فرانسوا برلیاں اور ویلری لومرسیے بھی شامل ہیں۔ فلم کو 1968 کی طنزیہ اور تلخ تمثیل کے طور پر پڑھا جاتا ہے: خاندانی گھر ملک ہی کی نمائندگی کرتا ہے اور اس کے بچائے جا سکنے یا نہ جا سکنے کا سوال کھلا رہتا ہے۔