نصرالدین ہوجا (Nasreddin Hoca) (ترجمہ شدہ)

Nasreddin Hoca 1993 کی کامیڈی صنف کی ترک ٹیلی وژن سیریز ہے۔ ترک مزاح کی روایت کے سب سے معروف کرداروں میں شمار ہونے والے نصر الدین ہوجا کے لطیفوں اور لوک بیانیوں سے غذا پانے والی اس پروڈکشن میں مرکزی کردار ترک سینما اور ٹیلی وژن کے مقبول اداکار منیر اوزکل نبھاتے ہیں۔ آیدن باغاردی کی ہدایت کاری میں بنی سیریز کا اسکرپٹ فُلیا باغاردی کا، پروڈکشن نیازی ہانجی کی اور موسیقی بورا آیان اوغلو کی ہے۔

سیریز 1993 کے رمضان میں TGRT کی اسکرینوں پر نشر ہوئی؛ پروڈکشن اور نشریات TGRT نے ہی کیں۔ تقریباً 15 منٹ کی قسطوں والی سیریز کی کاسٹ میں منیر اوزکل کے علاوہ بایکال کنت، لیمان چیدملی، عثمان جاوجی، آسلی جانت، ارکمن سنان، تُولای آردا اور اوزدن اوزگوردال جیسے نام شامل رہے۔ زبانی ثقافت سے آئے مزاح کے ذخیرے کو ٹیلی وژن کی زبان میں منتقل کرنے والی یہ سیریز رمضان میں نشر ہونے والے روایتی بیانیوں پر مبنی پروگراموں کی مثالوں میں شمار کی جا سکتی ہے۔