Aşık Veysel

Aşık Veysel — سيرة ذاتية

فيسيل شاتيروغلو، المعروف باسم عاشق فيسيل (25 أكتوبر 1894 – 21 مارس 1973)، شاعر شعبي تركي وملحّن وعازف باغلاما. وُلد في قرية سيفريألان التابعة لقضاء شاركيشلا في سيواس إبان العهد العثماني؛ وكان أحد أبناء غوليزار وأحمد شاتيروغلو المنحدرين من عشيرة شاتيرلي التابعة لعشائر أفشار. نشأ الفنان في كنف الثقافة العلوية، ويُعدّ من أبرز ممثلي تقليد الشعراء العاشقين في الأناضول.

فقد فيسيل بصره وهو في السابعة من عمره، وأمضى معظم حياته وهو ضرير. وقد شكّل هذا الأمر رؤيته الفنية: فأغانيه الشعبية مفعمة بالحزن في الغالب، وتعبّر عن إحساس إنسان لا يرى العالم. تناول في أشعاره موضوعات الأخلاق والحب والإيمان والحياة والموت والتسامح والوحدة والتضامن وحب الوطن والطبيعة. وقد جعلته براعته في العزف على الساز واستخدامه للغة التركية ببساطة بالغة لكن بتأثير كبير أحد أشهر شعراء الساز في الأناضول.

من أشهر أعماله Uzun İnce Bir Yoldayım وDostlar Beni Hatırlasın وKara Toprak وGüzelliğin On Para Etmez؛ وتُعدّ هذه الأغاني الشعبية من كلاسيكيات الموسيقى الشعبية والأدب التركي في آن واحد. وإلى جانب تسجيلات مبكرة مثل Atatürk'ün Ağıtı الصادرة عام 1945، جُمعت على مرّ السنين تسجيلات بصوته في ألبومات عديدة مثل Sivas Ellerinden وÖmür Kervanı وAnlatmam Derdimi Dertsiz İnsana وAşık Veysel Klasikleri وAşık Veysel Radyo Kayıtları.

أُعيد تفسير أغانيه الشعبية باستمرار من قبل الأجيال اللاحقة؛ ومن بين هؤلاء تاركان وباريش مانتشو وغولدن كارابوجَك وسلدا باغجان وخالوك ليفنت وبلقيس أك‌كاله وهومیرا. وامتد تأثيره إلى خارج البلاد أيضًا: أدرج عازف الغيتار الأمريكي جو ساترياني في ألبومه الصادر عام 2008 مقطوعة آلية من تأليفه بعنوان Aşık Veysel. وفي 25 أكتوبر 2017، أحيت Google ذكرى عيد ميلاده الـ123 برسم دودل تذكاري.

توفي عاشق فيسيل في 21 مارس 1973 بسبب سرطان الرئة في القرية التي وُلد فيها. وفي عام 2022 حصل على جائزة رئاسة الجمهورية الكبرى للثقافة والفنون في فئة "الوفاء". وبموجب تعميم رئاسي صادر في ديسمبر 2022، أُعلن عام 2023، الذي صادف الذكرى الخمسين لوفاته، "عام عاشق فيسيل" في تركيا؛ وفي العام نفسه قُدّم إلى اليونسكو (UNESCO) اقتراح لتخصيص عام تذكاري له بدعم من تركيا إلى جانب أذربيجان والمجر وكازاخستان وقيرغيزستان وشمال مقدونيا وأوكرانيا وأوزبكستان.