Köksal Engür

الأعمال والمشاريع

• Güven Bana ٢٠٢٣
• أبي (Baba) ٢٠٢٢ · Mehmet Ali Saruhanlı
• Allah Yazdıysa Bozsun ٢٠٢٢
• Ölü Yatırım ٢٠١٩
• Ali ٢٠١٩
• يا إلهي، زوجتي! (Eyvah Karım) (ترجمة) ٢٠١٨
• فوضى متشابكة (Arapsaçı) (ترجمة) ٢٠١٨
• Cumali Ceber 2 ٢٠١٨
• هات يدك يا حب (Ver Elini Aşk) (ترجمة) ٢٠١٧
• العريس الرائع (Şahane Damat) (ترجمة) ٢٠١٦
• سر أوفلو هوكا 2 (Oflu Hoca'nın Şifresi 2) (ترجمة) ٢٠١٦
• الداهية (Kaçın Kurası) (ترجمة) ٢٠١٦
• الإخوة الخمسة (Beş Kardeş) (ترجمة) ٢٠١٥ · Osman
• عالم لكلينا (İkimize Bir Dünya) (ترجمة) ٢٠١٥
• همس إذا نسيت (Unutursam Fısılda) (ترجمة) ٢٠١٤ · Old Erhan
• البقرة المنفية (Sürgün İnek) (ترجمة) ٢٠١٤ · İsrafil
• سر أوفلو هوكا (Oflu Hoca'nın Şifresi) (ترجمة) ٢٠١٤ · Ali Osman
• الأم والابن (Analı Oğullu) (ترجمة) ٢٠١٤
• الفاتح 2013 (Fatih) ٢٠١٣
• أعتذر (Özür Dilerim) (ترجمة) ٢٠١٣
• من أنت (Sen Kimsin) (ترجمة) ٢٠١٢ · İsmail
• Dedeler En İyisini Bilir ٢٠١٢
• مجنون ليلى (Leyla ile Mecnun) ٢٠١١ · Ak Sakallı Dede / Karabasan
• القصة المأساوية للغاية لجلال تان وعائلته (Celal Tan ve Ailesinin Aşırı Acıklı Hikayesi) (ترجمة) ٢٠١١ · Turan Altayli
• بهزات تش.: قصة بوليسية من أنقرة (Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi) (ترجمة) ٢٠١١ · Ak Sakallı Dede
• وجع القلب (Kalp Ağrısı) (ترجمة) ٢٠١٠
• مجنونة القصر (Deli Saraylı) (ترجمة) ٢٠١٠
• وادي الذئاب غلاديو (Kurtlar Vadisi Gladio) ٢٠٠٩ · Notacı Paşa
• Hırçın Kız Kadife ٢٠٠٩
• المؤذن المبتدئ (Acemi Müezzin) (ترجمة) ٢٠٠٩
• سقطت ثلاث تفاحات من السماء (Gökten Üç Elma Düştü) (ترجمة) ٢٠٠٨ · Recep
• ابن الشمس (Güneşin Oğlu) (ترجمة) ٢٠٠٨ · Fikri Şemsigil
• دقات قلب (Dudaktan Kalbe) ٢٠٠٧ · Sait Paşazade
• Sevgilim İstanbul ٢٠٠٧
• الصلوات الخمس اليومية (Beş Vakit) (ترجمة) ٢٠٠٦ · Onkel Halil
• الغرفة الصمّاء (Sağır Oda) (ترجمة) ٢٠٠٦
• ما زلت عاشقًا (Yine de Aşığım) (ترجمة) ٢٠٠٥
• الخال (Dayı) (ترجمة) ٢٠٠٤
• أنا خائف يا أمي (Korkuyorum Anne) (ترجمة) ٢٠٠٤ · Rasih
• فيزونتيلي (Vizontele) (ترجمة) ٢٠٠١ · Tekin
• الراكضون في الظلام (Karanlıkta Koşanlar) (ترجمة) ٢٠٠١
• مزاليج الباب الخارجي (Dış Kapının Mandalları) (ترجمة) ١٩٩٨
• جناح الزوجات (Karılar Koğuşu) (ترجمة) ١٩٩٠
• Keşanlı Ali Destanı ١٩٨٨
• فقير (Yoksul) (ترجمة) ١٩٨٦