رجال باكو (Los hombres de Paco) (ترجمة)

Los hombres de Paco (رجال باكو) مسلسل بوليسي إسباني بدأ على قناة Antena 3 في 9 أكتوبر 2005 واستمر حتى 19 مايو 2010. ابتكره دانيال إسيخا وأليكس بينا وأنتجته Globomedia، ويتناول مغامرات ثلاثة محققين في الشرطة الوطنية هم باكو ميراندا وماريانو مورينو ولوكاس فرنانديز، الخرقاء لكن حسنة النية. ويتألف المسلسل من عشرة مواسم و133 حلقة في المجموع.

ينطلق المسلسل بوصفه محاكاة ساخرة وكاريكاتيرًا لـ Cuerpo Nacional de Policía؛ وفي المواسم اللاحقة يتحول الثقل إلى الإثارة بينما تصير الكوميديا لمسات رقيقة. وتتخلل القصة عناصر الغموض والخوارق. يبرز في البطولة باكو توس وبيبون نييتو. وتسير قصة الحب بين هوغو سيلفا، الذي يؤدي دور لوكاس، وميشيل جينر، التي تؤدي دور سارة ميراندا، خطًّا منفصلًا إلى جانب مغامرات الشرطة. وأدريانا أوزوريس ونيوس أسينسي أيضًا من الممثلين في الطاقم.

بقي المسلسل ساكنًا أكثر من عشر سنوات بعد فترة عرضه الأولى. وأعلنت Atresmedia في 22 أبريل 2020 أن موسم تتمة قيد الإعداد؛ وتأكدت عودة باكو توس وبيبون نييتو وكارلوس سانتوس ونيوس سانز، ثم أعلن هوغو سيلفا وميشيل جينر أيضًا أنهما سيعودان إلى دوريهما. وعُرض الموسم العاشر المؤلف من ست عشرة حلقة والمقسوم إلى جزأين من ثماني حلقات بين 10 مايو 2021 و16 ديسمبر 2021.