بيردينو (Pırdino) (ترجمة)

Pırdino مسلسل رسوم متحركة تركي الإنتاج يُعرض على قناة TRT Çocuk. وأبرز ما في العمل أنه يجمع في الإطار نفسه بين مشاهد صُوّرت في أماكن حقيقية مع ممثلين حقيقيين وشخصيات رسوم متحركة أُعدت في الاستوديو.

أنتجت المسلسل Siyah Martı Animation Studios التي وقّعت أيضًا أول فيلم سينمائي تركي بالرسوم المتحركة الحقيقية İksir، وجلس في كرسي المخرج غوناي كوكر، وكتب السيناريو أرزو يورتسيفن ومراد فرحات، وتولى إدارة الرسوم المتحركة عثمان سنتاتوغلو. تروي القصة حكايات طارق وأصدقائه بيردينو وسنسار وبورسوك وإيلا الممتعة والمليئة بالمغامرات. فصداقة طارق، الذي يقضي عطلة الصيف عند جده، مع سنسار وبورسوك تتحول إلى مغامرة طويلة حين يلحق به الاثنان إلى المدينة. بلغ المسلسل 104 حلقات في ثمانية مواسم؛ ونُقلت القصة إلى الشاشة الكبيرة عام 2015 بفيلم سينمائي بعنوان Pırdino Sürpriz Yumurta.