Pirdino (Pırdino) (traduit)

Pırdino est une série d'animation d'origine turque diffusée sur TRT Çocuk. L'aspect le plus remarquable de la production est que des scènes tournées dans des lieux réels avec de vrais acteurs se retrouvent dans le même plan que des personnages d'animation préparés en studio.

Produite par Siyah Martı Animation Studios, qui a aussi réalisé İksir, le premier film d'animation « réel » de Turquie, la série est mise en scène par Günay Köker ; le scénario a été écrit par Arzu Yurtseven et Murat Ferhat, et la direction de l'animation assurée par Osman Sentatoglou. L'histoire raconte les aventures drôles et pleines de péripéties de Tarık et de ses amis Pırdino, Sansar, Porsuk et Ela. L'amitié que Tarık, qui passe ses vacances d'été chez son grand-père, noue avec Sansar et Porsuk se transforme en une longue aventure lorsque les deux amis le suivent jusqu'en ville. La série a atteint 104 épisodes au total en huit saisons ; l'histoire a été portée sur grand écran en 2015 avec le film Pırdino Sürpriz Yumurta.